sobota, 20 sierpnia 2011

Zostały wspomnienia

Pozostało  co?.Tak jak tej piosence:
Nawet nie wiesz, skarbie jak bardzo Cię pragnę.
Chcę z Toba być.
Mówiłem,ze na zawsze
Że nie będzie końca, że to się nie stanie
A jesteśmy osobno.
Czemu tak jest, kochanie?
Mogę przepraszać Cię za zadane Ci rany,
Za wszystko, za nasz związek nieudany.
Za wszystkie kłamstwa, za wszystkie zdrady
Za błędy, które nasz więzi wyniszczały.
Ale co z tego, kiedy nic tego nie zmieni,
że jesteśmy i będziemy rodzieleni.
Choć chciałbym być z Toba to jednak nie potrafię.
przestałem już ranić wiem, ile można stracić
Też mam uczucia choć chciałbym się ich pozbyć.
Zadają tyle bólu i nie pomagają prośby.
Nic nie pomaga, kiedy serce jest złamane,
bo Cię prosiłem i mówiłem, jak Cię pragnę.

Ref:
To, co było piękne jest juz za nami.
Teraz stanie się to wspomnieniami.
Możemy żyć marzeniami.
Możemy żyć chwilami.

To, co było piękne jest juz za nami.
Teraz stanie się to wspomnieniami.
Możemy żyć marzeniami.
Możemy żyć chwilami.

2.
Tak wiele pamiątek.
Tak wiele wspomnień.
To wszysto nie pozwala mi o Tobie zapomnieć
Minęło tyle czasu, role się odwróciły
Teraz ja chcę, byśmy przyjaciółmi byli
Chcoć tak na prawdę bardzo mnie do Ciebie ciągnie.
Ale nie bedziemy razem po prostu nie mogę.
Wiem. Wybór nie był łatwy, ale przykro mi.
Już nie ma drugiej szansy.
I wtedy o nią prosiłem i jej nie dostałem
Dlaczego?
Czy za mało Cie kochałem?
Czy to nie wystarczy? Uczucie, które nas łączy.
Czemu przez głupiekłótnie to wszystko się kńczy?
Nie wiem.
Już mnie to nie obchodzi.
Mogliśmy by carem, po parku za rękę chodzić.
Być na zawsze, kochać sie wiecznie.
Kto by pomyslał,że to wszystko ucieknie?

Ref:
To, co było piękne jest juz za nami.
Teraz stanie się to wspomnieniami.
Możemy żyć marzeniami.
Możemy żyć chwilami.

To, co było piękne jest juz za nami.
Teraz stanie się to wspomnieniami.
Możemy żyć marzeniami.
Możemy żyć chwilami.


Tłumaczenie piosenki:

You do not even know how much you treasure I want. I want to be with you. I told you that forever That will never end, that this does not happen And we are alone. Why is it, darling? I apologize to you for the wounds inflicted on you, For everything, for our relationship failed. For all the lies, for all of betrayal The errors that our relationship fell victim. But so what, when nothing will change that, that we are and we will rodzieleni. Although I would like to be with you, however, can not. I stopped hurting already know how much you can lose I also have feelings but I would like to get rid of them. Inflict so much pain and no help requests. Nothing helps when your heart is broken, because you asked and I said, as you wish.
Ref: What was beautiful is already behind us. Now it becomes memories. We live in dreams. We live at times.
What was beautiful is already behind us. Now it becomes memories. We live in dreams. We live at times.
2nd So many souvenirs. So many memories. This wszysto not let me forget you It took so much time, the roles are reversed Now I wish we were friends Chcoć really really draws me to you. But we will not be together just can not. I know. The choice was not easy, but I'm sorry. You do not have a second chance. And then I asked for it and it did not get Why? Is not enough love you? Is not that enough? Feeling that unites us. Why the głupiekłótnie kńczy it all? I do not know. Already I do not care. We were able to Tsar, by the hand through the park to walk. Perhaps forever, love forever. Who would have thought it was all run away?
Ref: What was beautiful is already behind us. Now it becomes memories. We live in dreams. We live at times.
What was beautiful is already behind us. Now it becomes memories. We live in dreams. We live at times.



sobota, 19 lutego 2011

Granice niewierności

Chciałbyś czuć się zawsze kochany i mieć zaufanie do swojej partnerki? Poznaj kilka sekretów udanegozwiązku. Czy istnieją idealne małżeństwa? Prawda jest taka, że ideałów na świecie nie ma, a o małżeństwo trzeba jak o ogród dbać każdego dnia



1. Lubimy swoje zalety, kochamy swoje wady.

Twoja żona wydawała ci się kiedyś chodzącym ideałem, ty dla niej też. Z czasem zaczęliście dostrzegać swoje wady. Nauczcie się akceptować większość z nich. Jeśli widzisz w partnerce głównie wady, usiądź z niąwieczorem i niech każde poda powiedzmy dziesięć zalet drugiego. Zobaczysz, jak wielką moc mają wypowiadane dobre słowa.

2. Seks jest bardzo ważny.

Najmocniejszym klejem, który spaja związek, jest udany seks
. Dbajcie o to, by w łóżku było wam cudownie. Jak to zrobić? Nie potrzeba tu żadnych wyrafinowanych technik, a także dziwnych pozycji, wystarczy tylko lubić siebie oraz podobać się sobie. Dobry seks daje satysfakcję
 dla serca, umysłu i ciała, daje poczucie bliskości, budzi dobre wspomnienia.

3. Opiekujemy się sobą nawzajem.

W dobrym związku partnerzy w sytuacjach trudnych traktują siebie wzajemnie trochę jak dziecko, które trzeba uważnie wysłuchać, przytulić i pocieszyć. Ważne jest, by robiły to obydwie strony
. Jeśli twoja partnerka o tym nie pamięta, mów jej wyraźnie, że bardzo tego chcesz i oczekujesz.

4. Wszędzie we dwoje? - ależ nie!

Jeśli wszystko będziecie robili wspólnie, jak możecie być dla siebie wciąż atrakcyjni? Czasem trzeba od siebie odpocząć. Dobrze, jeśli każde z was
 będzie miało swoje sprawy i zainteresowania, swoich przyjaciół oraz znajomych. Dzięki temu wasze rozmowy będą ciekawsze. Wzajemne zaufanie to fundament udanego związku.

Granice niewierności


Na pytanie dlaczego dopuszczamy się niewierności trudno odpowiedzieć. Jest wiele przyczyn. Zdradzamy, bo czujemy potrzebę bycia kochanym i pożądanym, a nasz aktualny partner tego nie okazuje. Sama ciekawość doznań seksualnych z kimś innym może przyczynić się do niewierności. Inną grupą osób podatnych na zdradę, są ludzie, którzy przez całe życie poszukują doskonałego kochanka. Nigdy nie są wierni, gdyż stale mają nadzieję, że trafi się coś lepszego od tego, co mają. W poważną przygodę miłosną człowiek prawie zawsze angażuje się świadomie, nawet jeżeli sam siebie przekona, że było to całkowicie spontaniczne i nieoczekiwane. Nawiązujesz romans, ponieważ twój stały związek nie daje ci pełnej satysfakcji i masz nadzieję, że właśnie ta przygoda stworzy Ci możliwość zaspokojenia nie spełnionych potrzeb seksualnych. 
, przypadkowe przygody są czasem efektem sprzyjającej okazji, któreś z was wyjechało, jesteś sam i przypadkiem spotkałeś kogoś pociągającego, interesującego. Myślę, że tego rodzaju zdrada nie jest symptomem jakichś kłopotów w waszym związku. Po prostu - okazja czyni złodzieja.
Jeśli kiedyś w twoim życiu pojawi się wątek zdrady, może warto wtedy przyjrzeć się swojemu związkowi. Skoro jeden z partnerów ucieka się do niewierności, znaczy, że tak naprawdę nie kochał lub nie czerpie satysfakcji i szczęścia z waszej miłości.
Pewien psycholog mawia, że poczucie winy to zawsze jakiś sygnał. Gdy je odczuwamy, warto się zastanowić dlaczego. To nas chroni przed niezauważalnym dla nas samych zejściem na manowce zdrady. Jednak w realnym życiu człowiek zwykle musi się borykać z całym swoim erotycznym "ja", ze wszystkimi zwariowanymi fantazjami i pokusami. Jeśli ktoś twierdzi, że jest inaczej, najpewniej zaprzecza własnej seksualności.

Zdrada

Czy wiesz co można nazwać zdradą i od którego momentu się zaczyna? Kochasz swoją partnerkę, ale w twoich fantazjach pojawiają się też inne osoby? Nic złego nie robisz, jednak czujesz się trochę winny. Czy flirt
jest tylko nieszkodliwą zabawą, czy platonicznym cudzołóstwem







W świecie uczuć

Czy wiesz, co można nazwać zdradą i od którego momentu się zaczyna? Słownik niewiele tu wyjaśnia. Pod hasłem zdrada - czytamy, że jest to nie dochowanie wierności małżeńskiej. Moim zdaniem zdrada nie polega tylko na pójściu z kimś do łóżka. Ważne jest to, co tam znajdujemy. Czy skoro czuję się dobrze, a nawet lepiej z inną osobą, staję się winna, to znaczy, że zdradziłam? Czy może coś być, kiedy flirt przestaje się mieścić między nami i czy ukrywa się w kategoriach nieszkodliwej zabawy, aż do chwili, kiedy staje się aktem nielojalności?
Być może w zdradzie nie chodzi tylko o seks. Romans to nie tylko potajemne schadzki w wynajętych pokojach. W gruncie rzeczy dochodzimy do wniosku
, że może go w końcu zastąpić. W niektórych przypadkach nie jest to złe wyjście. Czy zdradę można wybaczyć? Myślę, że tego nie da się jednoznacznie określić. Różni ludzie, różnie reagują i czują. Kobiety raczej nie zapominają zdrady, chyba, że "miłość
 Ci wszystko wybaczy", jak brzmią słowa piosenki. A mężczyźni? Oni zdradę traktują jako cios w swoje ego i męskość. Ale czasami wybaczają...






Powrót

 
POWRÓT ZAKOCHANYCH
dla osoby która daje mi siłę w walce z tym co nazwaliśmy zazdrością
czy słyszeliście
o powrocie zakochanych
o dotyku
niewinnym jak łza
o sercu żyjącym
dla drugiego serca
czy słyszeliście o wierze
w miłość bezgraniczną
o magii dającej życie
tym - co nie wiedzą jak żyć
czy słyszeliście
o powrocie zakochanych ?
czy słyszeliście o powrocie
własnych serc?

Pożegnanie

Jak często zrywamy ze sobą i dlaczego??
Wiesz, muszę Ci coś wyznać. Odchodzę z inną. Nie myśl o mnie źle, po prostu stało się. Zwracam Ci klucz i twoje listy. Nie zobaczymy się już, więc mówię żegnaj... i wybacz jeśli potrafisz.

1. Powiedz mi dlaczego tak już jest?
Wszystko to, co piękne ma swój kres.
Jak zatrzymać mój szczęśliwy los,
gdy odchodzi tak kochany ktoś?

Ref: Pożegnanie, pożegnanie, rozpacz, łzy.
Pożegnanie, umierają moje sny.
Pożegnanie, pożegnanie, gorycz słów.
Pożegnanie i samotność przy mnie znów.

2. W jednej chwili świat zawalił się.
Ból i pustka dogoniły mnie.
Przyrzekałeś ze mną w przyszłość iść.
Nic z tej prawdy nie zostało dziś.

Ref: Pożegnanie, pożegnanie, rozpacz, łzy.
Pożegnanie, umierają moje sny.
Pożegnanie, pożegnanie, gorycz słów.
Pożegnanie i samotność przy mnie znów.